Merja
Issa
Maahanmuuttajat
103224964643823_192828369016815
20.10.2020 09.47
Infotorilta saat henkilökohtaista neuvontaa sinulle tärkeissä asioissa.
HUOM! Palvelut vuoronumerolla Skanssin Infotorissa 19.10. alkaen, kielet aikataulun mukaan:
• Arabia, ma 15.00-18.00, ke 15.00-18.00 puh. 0401699660
s-posti: mohammad.badawieh@turku.fi
• Somalia, ti 12.00-15.00 ja pe 12.00-16.00 puh. 0401981251
s-posti: mohiadin.gadid@turku.fi
• Viro, to 15.00-18.00 puh. 0406126185, s-posti: ulle.priks@turku.fi
• Romania, ti 16.00-18.00 ja to 16.00-18.00 puh. 0406125948
s-posti: pavel.bunaciu@turku.fi
• Puola, ti 14.00-16.00 puh. 0406125808, s-posti: anna.mrowicka@turku.fi
• Thai, pe 12.00-14.00 puh. 0406174512, s-posti: ingporn.chitthum@turku.fi
• Dari ja persia, ma 16.00-18.00 ja ti 16.00-18.00 puh. 0406117524
s-posti: chia.abdullahpour@turku.fi
• Kurdi ja persia, ma 12.00-16.00
Kauppatorin Infotori palvelee etänä ja ajanvarauksella lokakuun 2020 loppuun saakka. Ota yhteyttää neuvojaan, jos haluat varata ajan. Neuvoja arvioi, voiko asia hoitaa etänä tai toimistossa.
HUOM! Palvelut vuoronumerolla, ajanvarauksella ja etänä Kauppatori Monitorissa 1.11. alkaen:
Vuoronumerolla:
• Arabia, englanti ja suomi, maanantaisin 9.00-16.00
• Venäjä ja suomi, tiistaisin 9.00-16.00
• Kurdi, persia ja suomi, keskiviikkoisin 9.00-16.00
Ajanvarauksella ja etänä:
• Arabia, englanti ja suomi, ti-to 9.00-16.00 ja pe 9.00-15.00
puh. 040 175 9589 tai s-posti: walid.al-janabi@turku.fi
• Venäjä ja suomi, ma 9.00-16.00 ke-to 9.00-16.00 ja pe 9.00-15.00
puh. 040 612 6506 tai s-posti: yulia.reyngold@turku.fi
• Kurdi ja persia, ma-ti 9.00-16.00 to 9.00-16.00 ja pe 9.00-15.00
puh. 040 661 7524 tai s-posti: chia.abdullahpour@turku.fi
Lisätietoa Infotorin suunnittelijalta:
Walid Al-Janabi
0401759589, walid.al-janabi@turku.fi
tai
Maahanmuuttajien ohjaus- ja neuvontapalveluiden kehittäminen Varsinais-Suomessa hankkeen projektipäälliköltä:
Marina Mgvdeladze
0401759584, marina.mgvdeladze@turku.fi
Turussa ei yhtään yksinäistä vuonna 2030
10.10.2020
Tervetuloa Tykkää turkulaisesta -kampanjan starttitilaisuuteen!
Mitä voisimme yhdessä tehdä yksinäisyyden poistamiseksi Turusta vuoteen 2030 mennessä? Kampanjan starttitilaisuus järjestetään etätilaisuutena 10.11.2020.
05.10.2020
Turun kaupungin Yli-Maarian yhtenäiskoulussa ja Turun ammatti-instituutissa on todettu koronavirustartuntoja
Turun kaupungin Yli-Maarian yhtenäiskoulussa ja Turun ammatti-instituutissa on molemmissa todettu yksi koronatartunta. Altistuneisiin on oltu yhteydessä ja annettu lisäohjeita. Turun kaupunki muistuttaa samalla huolehtimaan turvallisuudesta ja hygieniasta.
Hyppy tarinoihin -kirjanen julkaistaan 28.9.
28.09.2020
Kertomuksia ja kirjallisuutta kaikille lapsille
Hyppy tarinoihin -kirjanen avaa uusia näkökulmia kertomuksiin pienten lasten elämässä ja tarjoaa ideoita kertomuksien ja lukemisen maailmaan niin lapsiperheille kuin varhaiskasvattajille. Kirjanen julkaistaan kuudella eri kielellä.
Kohti vuotta 2029
Hei, me tulkataan!
Turussa ei yhtään yksinäistä vuonna 2030
10.10.2020
Tervetuloa Tykkää turkulaisesta -kampanjan starttitilaisuuteen!
Mitä voisimme yhdessä tehdä yksinäisyyden poistamiseksi Turusta vuoteen 2030 mennessä? Kampanjan starttitilaisuus järjestetään etätilaisuutena 10.11.2020.
05.10.2020
Turun kaupungin Yli-Maarian yhtenäiskoulussa ja Turun ammatti-instituutissa on todettu koronavirustartuntoja
Turun kaupungin Yli-Maarian yhtenäiskoulussa ja Turun ammatti-instituutissa on molemmissa todettu yksi koronatartunta. Altistuneisiin on oltu yhteydessä ja annettu lisäohjeita. Turun kaupunki muistuttaa samalla huolehtimaan turvallisuudesta ja hygieniasta.
25.09.2020
Ulkoilua ja åppia Aurajokirannassa
Turussa kehitetty åppi on lisätyn todellisuuden oppimissovellus, joka liikuttaa oppilaita ja opiskelijoita Aurajokirannassa ja esittelee tuntemattomia tarinoita Turusta. Ilmainen sovellus sopii esimerkiksi historian, biologian, kuvataiteen ja kielten opetukseen. Sovelluksesta on saatavilla suomen-, ruotsin- ja englanninkielinen versio. Tutustu pikaohjeisiin ja lähde luokkasi kanssa testaamaan!
24.08.2020
Tule mukaan työllistymistäsi edistäviin webinaareihin ja lähivalmennuksiin
Miten haet työtä? Kaipaatko apua hyvän CV:n tekemiseen? Miten voit valmistautua työhaastatteluun? Järjestämme maksuttomia webinaareja ja lähivalmennuksia turkulaisille. Urasuunnittelijamme ja muut asiantuntijamme jakavat kallisarvoisia työllistymisvinkkejä.
Toimitaan yhdessä vastuullisesti!
29.07.2020
Matkailtuasi Suomen ulkopuolella hakeudu herkästi koronavirustestiin
Mikäli olet matkaillut tai viettänyt pidemmän ajan ulkomailla ja palaat takaisin Suomeen, on erittäin tärkeä seurata omaa terveydentilaa. Jos sinulla on hengitystieinfektio-oireita tai epäilet koronavirustartuntaa, hakeudu herkästi koronavirustestiin.
24.07.2020
Turun kaupunki toivoo kuntalaisilta ja matkailijoilta vastuullisuutta
Koronaviruksen leviämistä hillitään riittävillä turvaväleillä ja oikeanlaisella käsi- ja yskimishygienialla sekä oireisten henkilöiden testaamisella ja nopealla tartuntaketjujen jäljityksellä. Mikäli Suomeen saapuvalla on lain mukainen oikeus tulla maahan, Turun kaupunki ei voi estää vierailuja matkailukohteissa.
20.07.2020
Talent Boost -hankkeessa sujuvoitetaan kansainvälisten osaajien asettumista Turkuun
Kansainvälisillä osaajilla on suuri merkitys Turun ja koko Varsinais-Suomen kilpailukyvylle. Talent Boost -hankkeessa kansainvälisten asiantuntijoiden asettumista Turun alueella sujuvoitetaan kehittämällä englanninkielisiä palveluita ja parantamalla palvelukokemuksia. Hanke alkaa syyskuussa 2020 ja kestää yhden vuoden.
Turussa ei yhtään yksinäistä vuonna 2030
10.10.2020
Tervetuloa Tykkää turkulaisesta -kampanjan starttitilaisuuteen!
Mitä voisimme yhdessä tehdä yksinäisyyden poistamiseksi Turusta vuoteen 2030 mennessä? Kampanjan starttitilaisuus järjestetään etätilaisuutena 10.11.2020.
05.10.2020
Turun kaupungin Yli-Maarian yhtenäiskoulussa ja Turun ammatti-instituutissa on todettu koronavirustartuntoja
Turun kaupungin Yli-Maarian yhtenäiskoulussa ja Turun ammatti-instituutissa on molemmissa todettu yksi koronatartunta. Altistuneisiin on oltu yhteydessä ja annettu lisäohjeita. Turun kaupunki muistuttaa samalla huolehtimaan turvallisuudesta ja hygieniasta.
Hyppy tarinoihin -kirjanen julkaistaan 28.9.
28.09.2020
Kertomuksia ja kirjallisuutta kaikille lapsille
Hyppy tarinoihin -kirjanen avaa uusia näkökulmia kertomuksiin pienten lasten elämässä ja tarjoaa ideoita kertomuksien ja lukemisen maailmaan niin lapsiperheille kuin varhaiskasvattajille. Kirjanen julkaistaan kuudella eri kielellä.
Korona rajoittaa palvelua
09.09.2020
Kauppatorin Monitori on avattu
Kauppatorin Monitori, Turun kaupungin ja Kelan yhteinen keskitetty asiakaspalvelu, avattiin 16.9. Turun keskustan ytimeen. KOP-kolmiossa sijaitseva Kauppatorin Monitori kokoaa saman katon alle kaupungin keskeisimpien palveluiden sekä Kelan palveluiden asiakaspalvelun.
24.08.2020
Tule mukaan työllistymistäsi edistäviin webinaareihin ja lähivalmennuksiin
Miten haet työtä? Kaipaatko apua hyvän CV:n tekemiseen? Miten voit valmistautua työhaastatteluun? Järjestämme maksuttomia webinaareja ja lähivalmennuksia turkulaisille. Urasuunnittelijamme ja muut asiantuntijamme jakavat kallisarvoisia työllistymisvinkkejä.
Toimitaan yhdessä vastuullisesti!
29.07.2020
Matkailtuasi Suomen ulkopuolella hakeudu herkästi koronavirustestiin
Mikäli olet matkaillut tai viettänyt pidemmän ajan ulkomailla ja palaat takaisin Suomeen, on erittäin tärkeä seurata omaa terveydentilaa. Jos sinulla on hengitystieinfektio-oireita tai epäilet koronavirustartuntaa, hakeudu herkästi koronavirustestiin.
24.07.2020
Turun kaupunki toivoo kuntalaisilta ja matkailijoilta vastuullisuutta
Koronaviruksen leviämistä hillitään riittävillä turvaväleillä ja oikeanlaisella käsi- ja yskimishygienialla sekä oireisten henkilöiden testaamisella ja nopealla tartuntaketjujen jäljityksellä. Mikäli Suomeen saapuvalla on lain mukainen oikeus tulla maahan, Turun kaupunki ei voi estää vierailuja matkailukohteissa.
20.07.2020
Talent Boost -hankkeessa sujuvoitetaan kansainvälisten osaajien asettumista Turkuun
Kansainvälisillä osaajilla on suuri merkitys Turun ja koko Varsinais-Suomen kilpailukyvylle. Talent Boost -hankkeessa kansainvälisten asiantuntijoiden asettumista Turun alueella sujuvoitetaan kehittämällä englanninkielisiä palveluita ja parantamalla palvelukokemuksia. Hanke alkaa syyskuussa 2020 ja kestää yhden vuoden.
Ilmoittautuminen alkanut!
11.06.2020
Syksyn 2020 ja kevään 2021 suomen kielen kursseja
Turun suomenkielinen työväenopisto järjestää suomen kielen kursseja. Ilmoittautuminen on jo käynnissä!
28.05.2020
Turussa aktiivinen kesä lapsille ja nuorille
Turun kaupunki järjestää kesätoimintaa lapsille ja nuorille. Kesätoiminta tapahtuu pääasiassa ulkona ja sähköisesti koulujen sekä nuorisotalojen tiloissa. Kaupunki seuraa ja noudattaa ajantasaisia kansallisia koronaohjeita ja huolehtii toiminnassaan hygieniakäytännöistä.
11.05.2020
Koronavirustestaus tärkeässä roolissa rajoitusten lieventyessä
Koulujen avautuessa ja rajoitusten lieventyessä on erittäin tärkeää, että ylähengitystieinfektio-oireiset hakeutuvat koronavirustestiin mahdollisimman herkästi, vaikka oireiden vuoksi ei tarvitsisikaan lääkärin hoitoa.
Maksuton työttömille tai lomautetuille
11.05.2020
Opiskele ilmaiseksi Turun AMK:n avoimessa ammattikorkeakoulussa syksyllä 2020
Jos olet työtön tai lomautettu, voit opiskella syksyllä 2020 ilmaiseksi Turun AMK:n avoimessa ammattikorkeakoulussa. Näin halutaan helpottaa opiskelua koronatilanteessa.103224964643823_192828369016815
20.10.2020 09.47
Infotorilta saat henkilökohtaista neuvontaa sinulle tärkeissä asioissa.
HUOM! Palvelut vuoronumerolla Skanssin Infotorissa 19.10. alkaen, kielet aikataulun mukaan:
• Arabia, ma 15.00-18.00, ke 15.00-18.00 puh. 0401699660
s-posti: mohammad.badawieh@turku.fi
• Somalia, ti 12.00-15.00 ja pe 12.00-16.00 puh. 0401981251
s-posti: mohiadin.gadid@turku.fi
• Viro, to 15.00-18.00 puh. 0406126185, s-posti: ulle.priks@turku.fi
• Romania, ti 16.00-18.00 ja to 16.00-18.00 puh. 0406125948
s-posti: pavel.bunaciu@turku.fi
• Puola, ti 14.00-16.00 puh. 0406125808, s-posti: anna.mrowicka@turku.fi
• Thai, pe 12.00-14.00 puh. 0406174512, s-posti: ingporn.chitthum@turku.fi
• Dari ja persia, ma 16.00-18.00 ja ti 16.00-18.00 puh. 0406117524
s-posti: chia.abdullahpour@turku.fi
• Kurdi ja persia, ma 12.00-16.00
Kauppatorin Infotori palvelee etänä ja ajanvarauksella lokakuun 2020 loppuun saakka. Ota yhteyttää neuvojaan, jos haluat varata ajan. Neuvoja arvioi, voiko asia hoitaa etänä tai toimistossa.
HUOM! Palvelut vuoronumerolla, ajanvarauksella ja etänä Kauppatori Monitorissa 1.11. alkaen:
Vuoronumerolla:
• Arabia, englanti ja suomi, maanantaisin 9.00-16.00
• Venäjä ja suomi, tiistaisin 9.00-16.00
• Kurdi, persia ja suomi, keskiviikkoisin 9.00-16.00
Ajanvarauksella ja etänä:
• Arabia, englanti ja suomi, ti-to 9.00-16.00 ja pe 9.00-15.00
puh. 040 175 9589 tai s-posti: walid.al-janabi@turku.fi
• Venäjä ja suomi, ma 9.00-16.00 ke-to 9.00-16.00 ja pe 9.00-15.00
puh. 040 612 6506 tai s-posti: yulia.reyngold@turku.fi
• Kurdi ja persia, ma-ti 9.00-16.00 to 9.00-16.00 ja pe 9.00-15.00
puh. 040 661 7524 tai s-posti: chia.abdullahpour@turku.fi
Lisätietoa Infotorin suunnittelijalta:
Walid Al-Janabi
0401759589, walid.al-janabi@turku.fi
tai
Maahanmuuttajien ohjaus- ja neuvontapalveluiden kehittäminen Varsinais-Suomessa hankkeen projektipäälliköltä:
Marina Mgvdeladze
0401759584, marina.mgvdeladze@turku.fi
103224964643823_190904209209231
14.10.2020 09.00
ARABIA
خدمات منزلية للاسرة التي لديها طفل
Photos from Infotori, omakielinen neuvontapiste's post
103224964643823_189021362730849
8.10.2020 14.41
Срок карантина, связанного с коронавирусом, сократится с нынешних 14 до 10 дней, сообщает Ведомство здравоохранения и социального развития THL.
Новое правило вступит в силу в понедельник 12 октября.
Согласно THL, оно касается как назначенного инфекционным врачом карантина, так и самоизоляции.
В то же время в случае легкой формы коронаинфекции срок изоляции сократится с нынешних 14 до 7 дней.
https://yle.fi/uutiset/osasto/novosti/srok_koronakarantina_sokratitsya_s...
#русский
Срок коронакарантина сократится с нынешних 14 до 10 дней
103224964643823_187934532839532
5.10.2020 16.59
کەمپەنی هەموو تورکو دەخوێنێتەوە
بۆ سێهەم ساڵ بە دوای یەکدا و لە مانگی ١٠دا کەمپیەنی "هەموو تورکو" دەخوێنێتەوە دەستی پێکرد. ئەو کەمپەینە کە یەک مانگ دەخایەنێت دووبارە هاندەرە بۆ باشتر کردن و بەروپێش بردنی شارەزایی خوێندنەوە.
جیا لەوەی کە کاتێکی خۆش( لەگەڵ منداڵەکەتان) دەبەنەسەر ئەوا شارەزایی خوێندنەوە دەرگاکان دەکاتەوە بۆ گونجان و لەسەر لاق راوەستان لە کۆمەڵگا و ژیاندا هەروەها بۆ بەرێوە بردنی کاروباری رۆژانەش. کەواتە با خوێندنەوە چێژ بەخش و خۆش بکەین! هەر کەس بۆ خۆی بەدەنگ، بێدەنگ، بۆ منداڵ یان بۆ ئاژەڵی ماڵەوەی بخوێنێتەوە. گرینگ ئەوەیە کە خوێندنەوە خۆشە.
لەو لینکەی خوارەوە زانیاری زیاتر سەبارەت بە گرینگیەکانی خوێندنەوە دەتوانن بخوێننەوە. کە برۆشۆرێکە بە ناوی بازدان بۆ ناو چیرۆکەکان
https://issuu.com/turunviestinta/docs/hyppy-tarinoihin-kirja-so#kokoturk...
#هەموو_تورکو_دەخوێنێتەوە
![Facebook: کەمپەنی هەموو تورکو دەخوێنێتەوە
بۆ سێهەم ساڵ بە دوای یەکدا و لە مانگی ١٠دا کەمپیەنی "هەموو تورکو" دەخوێنێتەوە دەستی پێکرد. ئەو کەمپەینە کە یەک مان...](https://turku.fi/sites/default/files/styles/current/public/images/twitter/fb_safe_6633106745f7b2e3c1c5a68.06506679.jpeg?itok=RlFWcmkz "Facebook: کەمپەنی هەموو تورکو دەخوێنێتەوە
بۆ سێهەم ساڵ بە دوای یەکدا و لە مانگی ١٠دا کەمپیەنی "هەموو تورکو" دەخوێنێتەوە دەستی پێکرد. ئەو کەمپەینە کە یەک مان...")
Hyppy tarinoihin SO - بازدان بۆ چیرۆکەکان
103224964643823_187838789515773
5.10.2020 11.05
خشتەی کات گرتنەوە لە فەرمانگەی کۆچبەران تەواو گیراوە
خشەی کات گرتنەوە لە فەرمانگەی پەنابەران لە تەواوی فینلاند تەواو گیراوە و تاکوو کۆتایی ساڵ هیچ کاتێک تازە نیە بۆ ئەوەی کە موشتەری بیگرێتەوە. هۆکاری ئەو قەرەبالخی و نەمانی خشتەی کات لە فەرمانگەی ئیدارەی کۆچبەران لە لایەک کۆرۆنایە و لە لایەکی دیکەوە کەمی فەرمانبەری پەیوەندیدارە بە هەڵسەنگاندنی ئیزنی مافی نیشتەجێ بوون.
بۆ چارەسەری ئەو بارودۆخە فەرمانگەی کۆچبەران لە مانگی ٩ را نۆبەگرتن بە ژمارەی وەگەر خستۆتەوە. لە رێگای ژمارەوە دەتوانی بێی بۆ فەرمانگەی کۆچبەران و چاوەرێ نۆبە بکەی، ئەگەرچی پێشتر کاتیشت نەگرتبێتەوە.
ئەو کەسانەی کە داواکەیان پەیوەندیدارە بە مافی مانەوە ئەوا دەبێ پێشتر لە رێگای ئینتێرنێت (واتە ماڵپەری www.enterfinland.fi) فۆرمی داواکاریەکەیان پر کردبێتەوە.
Residence permits, EU registrations, citizenship
103224964643823_187614536204865
4.10.2020 20.29
ROMANIA
Parlamentul Finlandei a adoptat miercuri (30.09.2020) o lege privind o compensație temporară pentru epidemie. Compensația pentru epidemie sprijină persoanele și familiile care se găsesc într-o situație financiară dificilă și la care epidemia a produs cheltuieli suplimentare. Beneficiul este scutit de taxe și nu afectează sprijinul social, sau alte beneficii primite de la stat.
Compensația se plătește pentru o perioadă de patru luni (septembrie-decembrie). Prima zi dată de plată este 16.10.2020. Plata compensaților din septembrie și octombrie vor fi plătite în aceeași zi. Compensația din noiembrie va fi plătită pe 16.11.2020 și cea din decembrie va fi plătită în 16.12.2020.
Modificarea nu necesită nici o acțiune din partea celui care o primește
Această compensație o vor primi persoanele care au beneficiat de sprijin pentru venitul social și care au avut anumite limitări in venituri pe perioada 1.3-31.7.2020 din cauza epidemie pentru corona.
În plus, pentru a putea beneficia de această compensație pentru epidemie, este necesar să fi primit ajutor social în luna precedentă, adică: compensația pentru epidemie va fi primită pentru luna septembrie, dacă persoana a beneficiat de sprijin pentru ajutor social pe luna august.
Compensația pentru epidemiei nu poate fi solicitată separat, iar primirea ei nu necesită nici o acțiune din partea celui care o primește. Kela acordă automat această compensație persoanelor care au dreptul să primească aceasta.
103224964643823_187189886247330
3.10.2020 09.12
VIRO
Epideemiatoetus Kelast
Soome Parlament võttis kolmapäeval vastu ajutise epideemia hüvitamise seaduse.
Epideemiahüvitis toetab majanduslikult vähekindlustatud isikuid ja peresid olukorras, kus koroonaepideemiaga seotud piirangud on toonud lisa väljaminekuid.
Toetuse suurus on 75 eurot kuus ühe inimese kohta. Hüvitis on maksuvaba. Hüvitise maksmine ei mõjuta põhitoimetulekutoetuse ega teiste toetuste suurust.
Toetust makstakse neli kuud (september-detsember). Esimene maksepäev on 16.oktoober. Samal päeval makstakse nii septembrikuu kui ka oktoobrikuu toetused. Novembrikuu toetus makstakse 16.novembril ja detsembrikuu toetus 16. detsembril.
Toetuse saamiseks ei pea ise midagi tegema
Epideemiahüvitisele on õigus neil isikutel, kellele on määratud ajavahemikul 1.3.2020 - 31.7.2020 põhitoimetulekutoetus.
Lisaks peab isik olema saanud epideemiahüvitise maksmise eelnenud kuul põhitoimetulekutoetust. Ehk siis: epideemiahüvitist makstakse septembris eeldusel,et isik on saanud augustis põhitoimetulekutuge.
Epideemiatuge ei pea eraldi taotlema. Kela määrab automaatselt toetuse neile, kellel on selleks õigus.
103224964643823_186889292944056
2.10.2020 15.58
ARABIA
أقر البرلمان يوم الأربعاء قانونا بشأن التعويض المؤقت لوباء كورونا. يدعم تعويض وباء كورونا الأفراد والأسر الأكثر ضعفاً في حالة أدت فيها التدابير التقييدية المتعلقة بوباء كورونا إلى تكاليف إضافية.
مبلغ التعويض 75 يورو شهريا للفرد. الميزة ان التعويض معفى من الضرائب ولا يوئثر دعم وباء كورونا على دعم الدخل أو المزايا الأخرى.
يتم دفع التعويض لمدة أربعة أشهر (من شهر التاسع و الى الشهر الثاني عشر). تاريخ الدفع الأول هو 16.10.2019، سيتم دفع تعويض شهر التاسع و العاشر في نفس اليوم. سيتم دفع تعويض الشهر الحادي عشر في 16.10 و تعويض الشهر الثاني عشر في 16.12.
لا يتطلب التعويض أي إجراء من المراجع
يحق للأشخاص الذين تلقوا دعم الدخل الأساسي (perustoimeentulotuki) لبعض الوقت من 1.3.2020 إلى 31.7.2020 الحصول على التعويض.
بالإضافة إلى ذلك، من أجل الحصول على التعويض، يجب أن يكون الشخص قد تلقى دعم الدخل الأساسي خلال الشهر الذي يسبق دفع التعويض.
لا يلزم تقديم التعويض بشكل منفصل، ولا يتطلب اي إجراءً من المراجعين. تمنح الكيلا تلقائيًا التعويضات للمراجعين الذين يحق لهم الحصول عليها.
103224964643823_186801826286136
2.10.2020 10.55
Оказавшиеся в тяжелом экономическом положении граждане получат коронакомпенсации
Парламент одобрил выплату коронакомпенсации (koronakorvaus) получателям прожиточного пособия (toimeentulotuki). Данное пособие начисляют отдельным лицам и семьям, которые получали пособие по базовому обеспечению (perustoimeentulotuki) в период с начала марта по конец июля и продолжают получать его осенью.
Компенсация составляет 75 евро в месяц на человека в период с сентября по декабрь текущего года. На получение компенсации не надо отдельно подавать заявления - решение о начислении компенсации будет принимать Ведомство по народным пенсиям и социальному обеспечению (KELA).
Согласно решению правительства премьер-министра Санны Марин (СДП), компенсация поможет поддержать людей, оказавшихся в тяжелом экономическом положении из-за коронавирусной инфекции - ограничения, вызванные эпидемией, вызвали у граждан дополнительные расходы. Общая сумма компенсации - 60 млн евро.
Служба новостей Yle
https://yle.fi/uutiset/osasto/novosti/okazavshiesya_v_tyazhelom_ekonomic...
Оказавшиеся в тяжелом экономическом положении граждане получат коронакомпенсации
Kohti vuotta 2029
Hei, me tulkataan!
Koronatietoa ja tukea maahanmuuttajille
Huolettaako koronavirus tai miten sen mukanaan tuomat muutokset ja rajoitukset vaikuttavat arkeen? Katso täältä miten toimia, jos kaipaat apua - tai vaikka ajanvietettä koko perheelle. Uusia tukimuotoja kehitetään ja otetaan käyttöön jatkuvasti, ja tietoja päivitetään tälle sivulle tilanteen muuttuessa.
